O penúltimo episódio da primeira temporada de X-Men '97 foi lançado esta semana, e foi outro grande episódio para Magneto, também conhecido como Eric Lehnsherr. Em X-Men: a série animada, o Mestre do Magnetismo foi dublado por David Hemblen, que faleceu em 2020. Na nova animação, o vilão icônico é dublado por Matthew Waterson. E o podcast Phase Zero do ComicBook recentemente fez um episódio de destaque com Waterson, e o ator falou sobre alguns dos maiores momentos desta temporada com Magneto:
“Definitivamente há pressão e algum estresse”, admitiu Waterson. “Uma das coisas que foi muito legal, ao conversar com Meredith [Layne], Beau [DeMayo] e Jake [Castorena] e todos, enquanto estávamos trabalhando nisso, eles disseram: 'O final da série original tem essa grande mudança, para onde Charles vai, e a decisão que Eric toma no final, para tentar ajudar seu amigo.'"
“Eles disseram: 'Há uma grande mudança, e estamos continuando com isso na forma como entramos nesta nova temporada, com as decisões e escolhas, e as coisas que Eric está tentando fazer. Então, isso leva a uma mudança na sua perspectiva geral'", lembrou Waterson.
"'Então, o que realmente estamos procurando é tentar garantir que, se alguém se sentar e assistir ao programa de 1992 a 1997, e simplesmente ir direto para este, não soará como um show totalmente diferente pra pessoa, mas deve haver alguma pequena diferença nele, porque toda a sua perspectiva está mudando, ou pelo menos, ele está tentando mudar. Então, queremos que a voz soe como a mesma pessoa, mas talvez eles estejam vendo as coisas de um aspecto ligeiramente diferente.'"
“E isso ajuda a aliviar um pouco a pressão sobre mim”, explicou Waterson. “Porque seguir alguém como David, que fez um trabalho tão fenomenal e é tão querido, há um estresse nisso. E sempre há que se reconciliar com: 'Em um mundo ideal, um terço das pessoas ama o que Eu faço.' Um terço das pessoas pensa: 'Eh, está tudo bem.' E apenas um terço das pessoas está dizendo: 'Você destruiu minha infância e eu vou te odiar para sempre.'"
"Portanto, a esperança é que, se você conseguir que os primeiros dois terços sejam maiores que dois terços e o último menor que um terço, isso será um sucesso. E, felizmente, parece que as pessoas em geral responderam de forma muito positiva, o que foi adorável e foi uma grande perda da pressão, porque seguir David sempre seria uma tarefa bastante assustadora.
“A resposta dos fãs tem sido inacreditável, porque estamos fazendo isso há muito tempo, e estamos fazendo isso em nosso próprio casulo, e gostamos do que estamos fazendo. Mas esse é um dos trabalhos que, até sai para o éter, você não tem ideia", explicou Waterson. “Estamos apenas em uma bolha e não temos certeza, e estamos errados sobre isso? Ou estamos certos, e é algo que as pessoas vão realmente gostar?”
“Então, ser capaz de ver as pessoas realmente respondendo a isso, e respondendo bem, e o que eu nunca fiz antes, mas que tenho me divertido muito, é assistir a vídeos de reação dos fãs aos episódios”, continuou ele. . “Eu não assisto novamente os episódios, eu assisto os vídeos de reação dos fãs. E esses são brilhantes, porque ver as pessoas ficarem realmente entusiasmadas com coisas individuais que estão percebendo, ou ver algo acontecer, e elas ficam tipo , 'Eu sei o que é isso, ah, isso é incrível', é muito, muito divertido, então isso tem sido uma parte disso, é uma das partes mais agradáveis para mim".
O elenco de voz de X-Men '97 conta com Ray Chase (Ciclope), Jennifer Hale (Jean Grey), Alison Sealy-Smith (Tempestade), Cal Dodd (Wolverine), JP Karliak (Morfo), Lenore Zann (Vampira), George Buza (Fera), AJ LoCascio (Gambit), Holly Chou (Jubileu), Isaac Robinson-Smith (Bishop), Matthew Waterson (Magneto) e Adrian Hough (Noturno). Beau DeMayo é o produtor executivo e roteirista principal da nova animação. Jake Castorena é o diretor desta primeira temporada.
Coveiro
