Todos os cinco episódios de Echo estão agora sendo transmitidos no Disney+ e Hulu, e a nova série traz o retorno de Alaqua Cox como Maya Lopez. Cox desempenhou o papel de Eco em Gavião Arqueiro pela primeira vez em 2021, e isso marcou seu primeiro papel como atriz. Ela decidiu aceitar o papel quando foi anunciado que a Marvel estava procurando uma mulher indígena surda na casa dos 20 anos. E uma das coisas que mais exigiram da atriz foi na parte física, em que ela teve que realmente mostrar a que veio com cenas de ação.
"Maya pode fazer acrobacias. Maya é PCD e surda. E geralmente isso é menosprezado – as pessoas com deficiência não podem fazer isso, não podem fazer aquilo. Mas estou animadA para mostrar ao mundo que Maya é durona e que ela pode derrotar os bandidos de alto nível. Ela poderia enfrentar o Demolidor e o Rei do Crime, e estou muito animado para que os espectadores vejam isso" falou Alaqua Cox para o Deadline. "Comecei a treinar cerca de cinco dias por semana, provavelmente duas horas, às vezes três horas por dia. E foi muito… diferente de Gavião Arqueiro, [quando] eu provavelmente treinei acrobacias talvez dois dias por semana durante uma hora, mas agora sendo um personagem principal, isso faz muito sentido".
"Eu realmente gostei disso. Não estou reclamando porque a equipe de dublês da Eco era ótima e era muito fácil de conviver. Sempre gostei de fazer coisas físicas também. Eu sempre pratiquei atividade física enquanto crescia. Eu tenho um irmão mais velho, temos cerca de 15 ou 16 meses de diferença um do outro e brigávamos o tempo todo. Jogávamos basquete um contra um no quintal da casa do meu pai. Então sempre adorei fazer atividade física. Acho que meu irmão mais velho me preparou para esse papel, embora na época não tivéssemos ideia de que algum dia estaríamos nos preparando para esse tipo de coisa. Eu também tive um personal trainer que era surdo, e isso foi incrível. O tempo passou muito mais rápido porque conseguimos nos comunicar individualmente. Não precisamos usar um intérprete quando estamos nos comunicando para tornar o processo um pouco mais demorado. Eu realmente gostei de trabalhar com um personal trainer para me ajudar a me tornar Maya" explicou a atriz.
Alaqua Cox disse que seu maior desafio era "aprender uma nova coreografia. Adoro aprender coreografia. Mas não no último minuto, logo antes de filmarmos. Isso aconteceu algumas vezes. Eles diziam: ‘Temos que mudar a coreografia. Isso vai ficar melhor.’ Mas foi no dia… e eu diria: ‘Agora mesmo? Em cinco minutos? Estamos prestes a filmar a cena.’ E eles diziam ‘Não, temos que fazer isso agora’. Então tivemos que aprender algumas coreografias no último minuto. Eu diria que essa é a parte mais difícil"
Embora o set de Eco tivesse um consultor de ASL na equipe, Cox revelou recentemente que certas cenas com Vincent D'Onofrio (Wilson Fisk) foram "muito difíceis" de filmar, já que seu personagem não se comunica por sinais. Na série, o Rei do Crime dá a Maya uma lente de contato visual que traduz suas palavras para a linguagem de sinais. Claro, essa tecnologia não é real, e Cox explicou recentemente ao Deadline como esses momentos funcionavam nos bastidores.
“Foi muito difícil, honestamente, porque Maya é uma pessoa muito complicada e emocional que tem muitas camadas”, explicou Cox. “Tive uma reunião com a diretora, conversando sobre minhas emoções específicas, e tive meu treinador de atuação. Conversamos sobre as emoções dela. Porque ela está cheia de raiva e porque é tão vingativa? Ela é tão obcecada por vingança. Eu procurava no YouTube vídeos de alguns outros personagens que fariam essas cenas de luta, tentando estudá-los e me motivando a fazer minhas próprias cenas de luta e retratá-las em meu personagem. Eu queria me alimentar das emoções deles e fazer as minhas próprias... Estou tentando pensar sobre o que Maya passou para obter essas emoções, e foi assim que consegui me tornar Maya".
Cox continuou: “Foi muito difícil, especialmente com o Rei do Crime, porque sempre tivemos muitas cenas intensas juntos. Mas eu tinha um dispositivo vibratório que teria que colocar na minha camisa. Ele não usava linguagem de sinais. Então, eu não sabia quando suas falas terminavam. Então, quando ele terminava suas falas, o intérprete apertava o botão, e isso me dava uma vibração e me informava que sua fala estava terminada e isso era a minha vez. Quando eu sentia aquela campainha, isso me tiraria das emoções que eu estava sentindo naquele segundo. Então eu tive que ignorar, mas também ao mesmo tempo, graças a Deus que funcionou e foi capaz fluir muito melhor."
A série de streaming de cinco episódios destaca Maya Lopez (Alaqua Cox) e sua ligação com Wilson Fisk (Vincent D'Onofrio), também conhecido como o Rei do Crime. Eco também é estrelado por Chaske Spencer (Wild Indian, The English), Graham Greene (1883, Golias), Tantoo Cardinal (Killers of the Flower Moon, Stumptown), Devery Jacobs (FX's Reservation Dogs, American Gods), Zahn McClarnon (Dark Winds, FX's Reservation Dogs), Cody Lightning (Hey, Viktor!, Four Sheets to the Wind) e Vincent D'Onofrio (Hawkeye, Padrinho do Harlem). A série é dirigida por Sydney Freeland (Navajo) e Catriona McKenzie (Gunaikurnai).
Todos os cinco episódios dessa série já estão na Disney +.
Coveiro
