quinta-feira, 9 de maio de 2024

Dublador Matthew Waterson fala sobre a virada de Magneto no arco final de X-Men '97

 Estamos chegando ao final da primeira temporada de X-Men '97, mas espera-se que a série Marvel Animation entregue algumas surpresas antes do final. Durante o arco final da série, "Tolerance Is Extinction - Part 1", vimos Val Cooper (Catherine Disher) libertando Magneto (Matthew Waterson) de sua prisão no covil maligno de Bastion (Theo James), admitindo abertamente que agora ela percebe que " Magneto estava certo." O momento culminou com Magneto viajando para o Pólo Norte e usando seus poderes para enviar uma onda de choque por toda a Terra, o que ajudou os X-Men em sua luta global contra os Sentinelas. Em uma entrevista exclusiva ao podcast Phase Zero do site ComicBook, o dublador de Magneto compartilhou sua reação àquele momento, bem como seu entusiasmo pela forma como o arco “Tolerance Is Extinction” continua a partir daqui.

“Uma das coisas muito, muito legais foi – eu entendo os roteiros em que estou e, na maior parte do tempo, não necessariamente gastei muito tempo focando em partes dos roteiros que não são os bits no qual sou responsável por trabalhar e dar vida", revelou Waterson na entrevista. “Então, uma das coisas realmente divertidas sobre a exibição do programa foi poder ver os episódios dos quais eu nem li os roteiros, então não sabia o que estava acontecendo, e então poder ver os roteiros que eu li, na verdade, totalmente realizado, sabendo o que está acontecendo ao longo dos primeiros sete episódios, e conhecendo os três últimos, como a coisa toda chega ao auge e termina, uma das coisas que eu realmente estava ansioso era '. Ok, como realmente parece, uma vez que Magneto se encontra nesta situação em que se encontra, durante a maior parte deste episódio?' E então, 'Quando ele se solta, como é realmente, visualmente, essa escolha dele?' Porque há um milhão de maneiras de fazer isso. Ser capaz de ver como eles fizeram isso e como eles representaram isso visualmente foi muito, muito legal."

“Não sei se a produção descreveria dessa forma, mas para mim, esses três últimos episódios existem quase como um longa-metragem, por si só”, continuou Waterson. “Então, este primeiro é como o primeiro ato – você tem o grande incidente que leva você para o segundo ato da história, e há algumas coisas que fazem parte disso. Mas as atividades de Bastion, e então, a resposta de Magneto, e então, colocar todos finalmente no mesmo lugar geográfico, então é como, 'Ok, todos os jogadores estão agora no tabuleiro, e literalmente no tabuleiro. Eles não estão espalhados aos quatro ventos. vamos resolver isso? Porque este será um cubo de Rubik muito complicado.'"

O elenco de voz de X-Men '97 conta com Ray Chase (Ciclope), Jennifer Hale (Jean Grey), Alison Sealy-Smith (Tempestade), Cal Dodd (Wolverine), JP Karliak (Morfo), Lenore Zann (Vampira), George Buza (Fera), AJ LoCascio (Gambit), Holly Chou (Jubileu), Isaac Robinson-Smith (Bishop), Matthew Waterson (Magneto) e Adrian Hough (Noturno). Beau DeMayo é o produtor executivo e roteirista principal da nova animação. Jake Castorena é o diretor desta primeira temporada.

Coveiro

comments powered by Disqus