quinta-feira, 17 de agosto de 2023

Produtores explicam as diferenças da versões dos cinemas e Home Video de 'Homem-Aranha: Através do Aranhaverso'


Depois de alguns bons meses, a animação Homem-Aranha: Através do Aranhaverso saiu em sua versão digital e obviamente muitos foram conferir de novo essa história. Contudo, alguns fãs descobriram que algumas coisas não são exatamente as mesmas quando compram o filme em casa. Com isso, os produtores de Homem-Aranha: Através do Aranhaverso explicaram algumas das mudanças entre a versão dos cinemas e a versão em Home Video em uma recente entrevista.

Phil Lord e Chris Miller conversaram com GamesRadar + sobre diferentes versões do filme durante uma entrevista para Strays. Na verdade, há algumas explicações. O primeiro seria a "versão internacional" um pouco diferente do corte dos cinemas dos Estados Unidos. Em segundo lugar, as equipes que trabalham neste filme pensaram que poderiam polir algumas coisas entre o primeiro corte e agora. Lord argumenta:

"Acho que a maioria das mudanças são melhorias. Houve uma versão internacional que foi feita quase dois meses antes do lançamento do filme porque tinha que ser traduzida para diferentes idiomas e esses censores franceses têm que decidir qual é a classificação do filme na Europa", disse Miller. "A equipe da [Sony Pictures] Imageworks ainda tinha algumas tomadas que achavam que poderiam fazer melhor para a versão final. Então, eles limparam e ajustaram essas coisas."

“Alguns membros da equipe – pessoas do departamento de som ou da equipe de animação – ficaram tipo, 'Oh, podemos fazer isso em vez disso?'” Ele continuou. "Vamos fazer a melhor versão possível que pudermos. Por ser um filme multiversal, é como se houvesse um multiverso do filme - esse foi realmente o raciocínio por trás dele. Era tentar fazer a melhor versão possível de que todos ficariam orgulhosos."

Na conversa, os dois produtores basicamente disseram que o próximo filme sairá "quando estiver pronto". Isso tem sido um pouco da fala da empresa desde que as perguntas sobre a tão esperada sequência começaram a surgir. Lord explicou: "Felizmente, essas conversas estão acima do nosso nível de pagamento, mas posso dizer que já estamos trabalhando duro nisso e vamos dedicar o tempo necessário para torná-lo ótimo."

comments powered by Disqus