segunda-feira, 17 de julho de 2023

O que o último poema de Raymond Carver tem a ver com a Invasão Secreta?

 Invasão Secreta fez uma referência ao "Late Fragment" de Raymond Carver esta semana e esse poema desconhecido por muitos une tematicamente toda a série de TV da Marvel. No início do episódio "Beloved", a Invasão Secreta  faz questão de se demorar na capa do livro "Um novo caminho para a cachoeira: poemas" do poeta. Na sequência, Priscilla e Nick Fury batem um papo sobre o gosto de ambos pelo texto. Um tema central, refletido na escolha do título do episódio, é "sentir-me amado na Terra". O espião de Samuel L. Jackson e a Skrull de Charlayne Woodard e o Talos de Ben Mendelsohn têm uma linha comum quanto a isso:


LATE FRAGMENT | FRAGMENTO FINAL

And did you get what | E você conseguiu aquilo

you wanted from this life, even so? | que você queria desta vida, de fato?

I did | Eu sim

And what did you want? | E o que você queria?

To call myself beloved, to feel myself | Achar que sou amado, Sentir a mim mesmo

beloved on the earth | sendo amado na Terra

O poema, um dos últimos escritos pelo autor, está em sua lápide e foi feito depois do casamento do autor em seu segundo casamento, algo ocorrido apenas seis meses após ter morrido de Cancer de Pulmão. O autor sofreu duramente no primeiro matrimônio e acreditava que morreria de alcoolismo. Tudo mudou em 1977 quando conheceu a poetisa Tess Gallagher. Até 1988 eles viveram um romance até que decidiram se casar mesmo após o diagnóstico de sua doença.

Nesta série, a poesia de Carver evoca a jornada de Fury durante a Invasão Secreta. Aceitar o presente e definir-se em seus próprios termos não é um sentimento ou desejo limitado aos mais de 1 milhão de Skrulls que caminham pela Terra. Para o ex-diretor da SHIELD, essa é uma questão de identidade que não pode ser resolvida pela transformação em outra pessoa. No caso de Talos, Priscilla e os outros Skrulls, encontrar essa dignidade e identidade depois de terem sido estraçalhados tem sido um ponto dolorido por mais de uma geração.



Mas por que o "fragmento final" de Raymond Carver é importante para a invasão secreta?

Primeiro é preciso entender o que é "Um novo caminho para a cachoeira" de Carver, obra publicada pouco antes de sua morte em 1988. Nos últimos meses, o poeta tentou lidar com as maiores questões conhecidas pela humanidade. Os presente em "último fragmento" são especialmente espinhosos. Em essência, o que realmente queremos da vida? Na visão de Carver, estar apegado às pessoas e aos lugares onde estamos é realmente gratificante. Não é difícil ver por que Priscilla acharia essas perguntas fascinantes e as levaria a Fury.

Encontrar um lugar para chamar de lar tem sido o tema central de Invasão Secreta. Da peregrinação desamparada de Fury ao isolamento após o Blip, a Talos tentando lidar com seu mundo perdido e a assimilação, está tudo ao redor. Priscilla tem estado muito dividida entre dois mundos como esposa de seu comandante e uma Skrull que viu promessas morrerem antes de ser abandonada pelo homem por quem ela se apaixonou. O espectro emocional em jogo é mais amplo do que pode ser percebida pelos fãs pouco atentos da Marvel.

Mas, há um terceiro caminho para a Cachoeira, e é para lá que parece que a Invasão Secreta está indo. O caminho para viver ao ar livre, ou pelo menos por um momento. No final do episódio, Talos está no meio do campo de batalha enquanto Fury foge com o presidente. Mas, isso parece um despertar inteligente para alertar o mundo sobre a presença de Skrull. (Essas pessoas viram um Celestial gigante, metade da população da Terra ser exterminada por Thanos 

Os poemas de Carver realmente voltam para a piada de Paul Robeson no episódio 1. A piada descartável de Paul Robeson no primeiro episódio parece um prenúncio agora. Em nosso mundo, Robeson disse ao New York Times sobre o quanto amava a URSS: "Aqui, não sou um negro, mas um ser humano pela primeira vez em minha vida ... ando em plena dignidade humana." Isso foi dito antes da Guerra Fria e das coisas ficarem complicadas na vida pessoal de Robeson, pois ele foi implicado como comunista).

A ideia de andar com dignidade se tornou tão importante para os personagens desta série. Ao final deste trecho do episódio 4, Priscilla pergunta a Fury se ele a teria amado se ela tivesse escolhido não assumir a forma humana que tomou. Todo o negócio de Gravik é desgosto por ter que esconder seu "verdadeiro eu" assumindo a forma de um terráqueo. Gi'ah está igualmente desiludido em andar por aí usando o rosto de outra pessoa. E o pobre Fury está achando difícil manter a imagem que costumava usar quando a ideia de Nick Fury era mais poderosa do que o presente.

No final desta série Disney +, a esperança é que os Skrulls encontrem uma colônia na Terra (como os Asgardianos) ou nas estrelas onde não precisam se assimilar para serem aceitos. Embora Talos possa pensar que não há nada de errado em ter que provar sua bondade a cada passo, sua filha e Gravik têm outra visão. Embora um tanto vil, a ideia dos Skrulls como uma população imigrante é fascinante no cenário atual. Na verdade, todo o conceito provavelmente valeria a pena ser explorado. Mas, os últimos habitantes da Terra provavelmente terão que se contentar com um pouco menos do que sua dignidade total como a caminhada para onde quer que seja o próximo.

Obs: Essa matéria foi adaptada da versão original feita pelo Comicbook.com

Coveiro


comments powered by Disqus