A inclusão planejada de Sabra em Capitão América: Admirável Mundo Novo tem sido incrivelmente controversa desde o início. A versão em quadrinhos da heroína é uma agente do serviço secreto de Israel, o Mossad. No entanto, com as tensões do mundo real altas devido ao conflito israelense-palestino em andamento, muitos argumentaram que a Marvel Studios deveria ter deixado a personagem somente nas páginas. Em vez disso, a decisão foi feita para fazer uma série de mudanças radicais na Ruth Bat-Serafim do MCU (interpretada pela indicada ao Emmy Shira Haas). Elas agora foram delineadas pelo produtor de Capitão América: Admirável Mundo Novo, Nate Moore, em uma entrevista com o The National.
"Ela é israelense, mas não é do Mossad. Agora ela trabalha no governo dos EUA", confirmou Moore. "O que achamos interessante foi que muitos dos personagens do filme giram em torno do presidente Thaddeus Ross [Harrison Ford]. Ruth trabalha dentro do governo sob Ross, então sua perspectiva sobre essa personagem e a perspectiva de Sam meio que as colocaram em rota de colisão."
"Ela é israelense de primeira geração, mas trabalha no governo dos EUA", ele acrescentou antes de elaborar sobre como a Marvel Studios abordou a ideia de trazer Sabra para o live-action. "Tentamos pegar a essência de um personagem, mas reinterpretá-la de uma forma que achamos interessante."
"Quando fizemos o filme 'Viúva Negra', percebemos que havia uma oportunidade de conectar essa mitologia a personagens que achamos interessantes e talvez não quiséssemos traduzir como um para um dos quadrinhos", continuou Moore. "A Ruth Bat-Serafim que você conhece no filme tem muito, eu diria, a atitude do personagem dos quadrinhos, mas a história de fundo é diferente."
"Ela não é mais uma mutante. Ela faz parte da sala vermelha [de 'Viúva Negra']", ele observou. "Você quer fazer a melhor versão de um personagem – seja honesto com as raízes do personagem sem necessariamente fazer o que o quadrinho fez. Não estávamos prestes a colocá-la em uma boá de penas e fazê-la jogar brincos de diamante nas pessoas [como nos quadrinhos], mas gostamos da atitude do personagem."
Em um raro momento de união, aqueles em ambos os lados do conflito israelense-palestino expressaram raiva sobre a estreia de Sabra no UCM. No entanto, quando foi revelado pela primeira vez que ela havia sido reinventada como uma agente dos EUA, a Marvel Studios foi acusada de remover sua identidade israelense, tornando sua inclusão uma situação crítica para o estúdio.
Embora Sabra tenha sido claramente reinventada para o UCM, parece provável que ela seja uma personagem única, a menos que os fãs realmente a acolham e pressionem por mais depois de assistir Capitão América: Admirável Mundo Novo. Dados os protestos vistos na premiere em Los Angeles, duvidamos que seja o caso.
Em Capitão América: Admirável Mundo Novo, após se encontrar com o recém-eleito presidente dos EUA Thaddeus Ross, interpretado por Harrison Ford em sua estreia no Universo Cinematográfico Marvel, Sam Wilson de Anthony Mackie se vê no meio de um incidente internacional. Ele deve descobrir a razão por trás de uma trama global nefasta antes que o verdadeiro mentor faça o mundo inteiro ver vermelho. O filme é estrelado também por Danny Ramirez, Shira Haas, Xosha Roquemore, Carl Lumbly, Giancarlo Esposito, Liv Tyler e Tim Blake Nelson. O filme é dirigido por Julius Onah e produzido por Kevin Feige e Nate Moore. Louis D'Esposito e Charles Newirth são os produtores executivos.
Capitão América: Admirável Mundo Novo estreia nos cinemas dos EUA em 14 de fevereiro de 2025.
Coveiro