Os irmãos diretores de Vingadores: Ultimato, Joe e Anthony Russo, estiveram no podcast The Gist de Mike Pesca, e tiveram uma abordagem bem incomum nas perguntas feitas sobre o filme arrasa-quarteirão do ano. Com texto transcrito pelo site Slate e traduzido a seguir, eles respondem as perguntas sobre as principais consequências da volta das pessoas cinco anos depois e dizem quem estava de fato certo na Guerra Civil. Tony ou Steve?
Eu estava ouvindo entrevistas anteriores em que vocês falavam sobre Capitão América: Guerra Civil, e em uma entrevista, você estava muito orgulhoso - e deveria estar - de terem feito um grupo focal de teste, e acho que 15 pessoas estavam no lado do Capitão América e 15 pessoas estavam do lado do Homem de Ferro.
Anthony Russo: Sim.
Mas no começo do Ultimato, você não está dizendo quem estava certo? Tony realmente não expõe corretamente que ele tinha a resposta certa para essa questão das liberdades civis versus segurança?
Joe Russo: Até certo ponto.
Anthony Russo: Bem, ele diz isso em um momento de grande pressão. Ele está basicamente morrendo de fome. Ele estava preso no espaço. Ele está arrasado.
Ele está dizendo as coisas mais dolorosas.
Anthony Russo: Sim.
Joe Russo: Ele não estava errado que havia uma grande ameaça chegando, e eles precisavam construir uma armadura ao redor do mundo, e em que ponto as liberdades civis vêm antes da capacidade do governo de proteger seus cidadãos?
Eu acho que o interessante é que, até certo ponto, eles tiveram que passar por isso. Havia uma sensação de destino para isso. Eles tiveram que passar por isso para ganhar. E de certa forma ele e Cap estavam certos.
Todos os seus filmes, penso eu, têm uma discussão central. Qual você diria que é o argumento central deste filme?
Anthony Russo: “Você consegue realmente controlar o seu próprio destino?” Foi uma ideia que achamos essencial para este filme. O que Thanos fez foi tão esmagador e conclusivo, e como um herói responde a isso? Como um herói se move a partir disso? E as ações que aquele herói toma, elas podem realmente mudar as coisas?
E há uma ambiguidade na resposta. Acho que há uma afirmação de que você pode mudar o destino, mas, ao mesmo tempo, nem sempre é possível mudar em seus termos. Você pode ter que sacrificar algo para conseguir isso.
Joe Russo: E o conflito essencial, eu acho, é enunciado em uma cena na varanda com Tony e Cap quando eles estão discutindo se eles deveriam ir atrás dessa oportunidade de voltar no passado e pegar as joias, e Tony diz: “Eu tenho uma filha agora".
O que todos devem fazer, quem avançou suas vidas nos últimos cinco anos? Talvez se casou, crianças vieram ao mundo - como não colocamos isso em risco se formos fazer isso? E então o Capitão fez o argumento: “Bem, o que devemos às pessoas que estão perdidas? Devemos o esforço para tentar trazê-los de volta, se acharmos que podemos.
Eu fiz um trecho no The Gist que foi um falso noticiário que ocorreu três dias após os eventos deste filme. E então algumas das coisas que aconteceram foram: O excesso de casas sobrando foi para uma enorme falta de moradia. O nível de ar na Índia pela primeira vez em cinco anos foi para um nível perigoso. Comecei a pensar em aviões - um quarto de todos os aviões provavelmente caiu do céu, se os dois capitães morressem. Mas então metade das pessoas nos aviões voltaria, e metade que não foi pulverizada, estaria morta agora. De qualquer forma, houve muitas considerações. Eu vou te fazer algumas perguntas.
Anthony Russo: Nós amamos isso, a propósito. Sim, passamos tempo pensando sobre essas coisas.
O que eu vi vocês definitivamente abordarem no filme, porque você mostraram e foi um caminho interessante para se ir, foi o aspecto ambiental. Então, temos as baleias, apenas se olhassemos para abelhas e insetos ... e isso também foi algo que Thanos citou explicitamente: salvar a humanidade matando metade de toda a vida. Mas havia algum outro aspecto que você queria dar destaque? Sobre o que realmente aconteceria se desfizessemos tudo isso depois de cinco anos?
Anthony Russo: Uma coisa sobre a qual falamos muito - e eu pensei que era realmente profunda, mas era quase uma idéia muito grande para nós discutirmos, mas tentamos fazê-la por um tempo - é apenas a ideia de que um quarto todas as crianças não têm pais. Assumindo que você perca os dois pais. É um monte de órfãos globais. Apenas um número impressionante disso. Acredito que em um ponto realmente no início do desenvolvimento, a Viúva Negra estava na verdade liderando uma organização em DC que era responsável pelos órfãos, basicamente. Isso foi o que ela estava dirigindo cinco anos depois. Mas sim, é fascinante quando você começa a pensar em usar isso.
Não houve uma grande cena que fosse além dos personagens que conhecíamos - digamos, famílias se reunindo em grande escala na cidade de Nova York. Alguns dos outros filmes dos Vingadores tinham noticiários. Nós vemos, como o resto da humanidade se abraçando, ou seja o que for. Por quê? Por que você não quis ir além disso?
Joe Russo: Bem, quando vemos essas coisas no cinema, sinto que me desconecto delas, porque não conheço essas pessoas. E sempre tentamos encontrar uma maneira de contar a história através dos personagens que temos e com os quais nos importamos.
Anthony Russo: Nós sentimos que é mais emocionante, são os personagens que o público tem seguido através desta narrativa, percebendo a catarse daquele momento com esses personagens.
Joe Russo: E como diretores, preferimos dirigir uma cena entre Elizabeth Olsen e Jeremy Renner do que com o Figurante 4 e Figurante 5.
Anthony Russo: A outra coisa que gostamos de pensar também - mas foi mais em um nível de brincadeira, nós nunca abordamos isso como uma questão dramática real - foi simplesmente um novo casamento que pode ter acontecido durante esses cinco anos.
Isso teve no meu noticiário.
Anthony Russo: Sim.
Bem, eu estava pensando, cinco anos é realmente ... Essa é pegada. Você poderia ter dito quatro ou seis anos, mas se fosse 12 anos mais tarde, eu acho que haveria um argumento realmente bom para deixar isso acontecer, porque as pessoas seguiram em frente. E se fosse cinco meses depois, não haveria realmente nenhum debate.
Joe Russo: Certo.
Então eu acho que é interessante colocar isso nessa época.
Joe Russo: Bem e é ótimo também, porque nós estamos nos movendo para adiante. E essa é uma decisão narrativa realmente louca de se fazer, e isso vai tornar as coisas realmente interessantes, porque o universo em que essas histórias acontecem é realmente estranho.
Anthony Russo: Principalmente o que impulsionou a escolha foi que queríamos que fosse longe o suficiente onde nossos personagens principais haviam alcançado um ponto de aceitação. Eles tinham que aceitar isso como sua realidade.
Vingadores: Ultimato tem direção de Joe e Anthony Russo e roteiros de Christopher Markus e Stephen McFeely. No elenco, temos Robert Downey Jr. (Homem de Ferro), Chris Evans (Capitão América), Scarlett Johansson (Viúva Negra), Chris Hemsworth (Thor), Mark Ruffalo (Hulk), Jeremy Renner (Gavião Arqueiro), Don Cheadle (Máquina de Combate), Paul Rudd (Homem-Formiga), Bradley Cooper e Sean Gunn (Rocket Raccoon), Karen Gillan (Nebula), Josh Brolin (Thanos), Danai Gurira(Okoye), Benedict Wong(Wong), Gwyneth Paltrow (Pepper Potts), Jon Favreau (Happy Hogan), Tessa Thompson (Valquíria), dentre outros. O filme que está a todo vapor batendo recordes, é no momento a segunda maior bilheteria mundial em um pouco mais de uma semana de exibição.
Coveiro
