"A Ordem Negra, em particular, trabalhamos duro para ajustá-los ao universo cinematográfico da Marvel", explicou o co-diretor Joe Russo na versão comentada do Blu-Ray. "Na Fase Hickman, eu pensei que os personagens eram muito poderosos. E ninguém quer que o sub-vilão ofusque o vilão. E nós ajustamos seus conjuntos de poder para que eles se alinhassem de uma maneira que fosse mais interessante contra nossos heróis. É por isso que Fauce é um 'mago'. " O co-roteirista Stephen McFeely acrescentou dizendo que "Acho que decidimos que ele é um tecno-mago. Então ele pode se mover e controlar as coisas em um nível molecular."
Nos quadrinhos, Fauce de Ébano está mais para um psiônico que é capaz de parasitar as vítimas adentrando em seus cérebros, mas sua principal característica que é a língua ferina e manipuladora permaneceu nos filmes. Contudo, o diretor Joe Russo afirmou que claramente ele é inspirado também a estar na posição de outro personagem dos quadrinhos nessa história. "Falemos do Fauce. Ele é inspirado um pouco no Mefistófeles dos quadrinhos originais de Jim Starlim" salientou Joe e McFeely corroborou "É verdade, colocamos algumas falas dele. Há citações diretas dos quadrinhos que colocamos em sua boca".
Já Corvus Glaive não se tornou de forma tão evidente o primeiro em comando de Thanos como é nos quadrinhos e meramente seu relacionamento com a Próxima Meia Noite é apontado. "Havia rascunhos anteriores do roteiro com mais da Ordem Negra. Havia um rascunho mais estilizado, onde fizemos histórias para cada um deles", disse Russo. "Em última análise, o filme estava ficando muito lotado, muito difícil de seguir. Nos quadrinhos, há uma história de fundo entre Proxima e Corvus, que eles são casados. Apenas insinuou-se, de maneira mais leve isso aqui. O fato de que eles estão emparelhados para recuperar uma das Joias e o jeito que ela responde quando Corvus é esfaqueado por Natasha".
No Blu-Ray, também temos uma cena deletada que é a versão expandida do ataque a Escócia feito por Corvus e Proxima. Confira:
Outra mudança no filme bem evidente e sem muita explicação foi a mudança do nome do personagem Estrela Anã para Cull Obsidian. No filme, na verdade, ele nunca é mencionado, mas na linha de brinquedos, é assim que ele é referido. Nos extras do Blu-Ray, o roteirista Stephen McFeely provocou Joe Russo perguntando "A grande questão é para onde foi parar a mão cortada?". Joe Russo respondeu que "ainda estava no Washington Square Park" e Christopher Markus não deixou de brincar com a oportunidade e soltou um "Fiquem ligados em Agentes da S.H.I.E.L.D".
E por fim, a quinta membro do time, Super-Gigante, sequer foi usada no filme. Será que tem chance na sequência agora que o Homem-Formiga estará ao lado dos Vingadores?
Coveiro
