domingo, 24 de março de 2024

Chefe da Marvel Animation conta porque foi importante voltar aos anos 90 com X-Men '97

O chefe de TV, streaming e animação da Marvel Studios, Brad Winderbaum, queria fazer uma continuação de X-Men: The Animated Series, seu chefe - o presidente da Marvel Studios, Kevin Feige - disse que ele precisava de duas coisas para garantir luz verde: a música tema original e elenco original. No site oficial Disney Company, descobrimos mais sobre os bastidores de produção do desenho que continua aquela história clássica e porque manter as coisas atreladas aos anos 90 foi tao importante:

De acordo com Winderbaum, conseguir os dois “foi a coisa mais fácil do mundo”. “Todos ficaram emocionados por voltar”, disse Winderbaum, “e nós ficamos emocionados por tê-los de volta”. O resultado é X-Men ’97, transmitido exclusivamente no Disney+ na quarta-feira, 20 de março.

A série começa após a (suposta) morte do fundador dos X-Men, Charles Xavier. “Mesmo que Xavier não esteja mais na equipe, sua mensagem e sua influência são importantes”, disse Winderbaum. “Grande parte da história desses primeiros episódios é sobre personagens lutando para realizar o sonho de coexistência de Xavier em sua ausência. Scott [Ciclope] certamente luta com isso. Magneto certamente luta contra isso, e todos têm um ponto de vista diferente sobre como continuar seu legado da melhor forma.”

Mas porque agora foi o momento certo para trazer esses personagens de volta às telas, questionou o site da Disney, a que Winderbaum respondeu: “Porque foi a primeira oportunidade que tivemos para fazer isso”.

Após o sucesso de What If?, a Marvel viu um apetite por mais séries animadas. Winderbaum aproveitou a oportunidade para reunir os X-Men com o público.

“Os X-Men: A Série Animada original foram secretamente influentes para muitos criadores da nossa geração”, disse Winderbaum. “Isso surge o tempo todo, surge com a mesma frequência que Star Wars surge, se você nasceu em uma determinada época.”

De acordo com Winderbaum, “O plano nunca seria ‘Vamos fazer um novo show dos X-Men que acontecerá em 2024 e vamos redesenhá-los e torná-los legais para hoje’”.

Em vez disso, a oportunidade mais excitante foi trabalhar dentro dos parâmetros dos anos noventa, o que “faz com que pareça novo, embora seja antigo. É divertido contar histórias de super-heróis antes da Internet, antes dos celulares”, disse Winderbaum. “É apenas um livro de regras diferente que os jogadores devem seguir.”

“Gastamos todo o nosso tempo e todo o nosso esforço criativo tentando imitar nossa memória dessa coisa, e é por isso que foi tão importante não apenas recuperar o elenco, mas também trazer de volta [o co-criador da série original] Eric Lewald e [o diretor da série original] Larry Houston que retornam para nos contar como o programa original foi feito e para nos ajudar a definir nossos parâmetros”, disse Winderbaum.



Os benefícios dos avanços tecnológicos na animação nas últimas três décadas foram, na verdade, um desafio na produção do programa.

“Precisávamos criar nosso próprio livro de regras com base nas limitações que Larry e Lewald enfrentavam quando fizeram o programa original”, observou Winderbaum. E isso significava “permanecer na estética dos anos 90, preso a uma narrativa de espaço plano com cores grandes e ousadas, permanecendo no eixo x/y tanto quanto possível”.

“Agora, quebramos essas regras”, observou Winderbaum, “mas quebramos essas regras em momentos realmente específicos, quando o drama da história assim o exigia”.

Parte da quebra de regras significou cumprir algumas das ambições que os criadores originais queriam alcançar, mas não conseguiram devido às restrições tecnológicas da época.

Por exemplo, nos créditos de abertura há uma cena “onde Vampira vira aquele bandido sobre ela que – se você assistir a abertura original – é uma cena muito mais curta”, explicou Winderbaum. “Nós estendemos e fizemos uma cena que combinava com os storyboards originais [de Houston] dos anos noventa.”

“Uma das coisas que torna a narrativa da Marvel única é que estamos sempre sobre ombros de gigantes”, disse Winderbaum.

Winderbaum citou Chris Claremont, John Byrne, Jim Lee e, claro, Eric Lewald e Larry Houston como entre aqueles que administraram habilmente os X-Men nas páginas e nas telas.

“Esta é a nossa oportunidade com a nossa nova equipe de carregar essa tocha”, afirmou Winderbaum.

Winderbaum também encontrou paralelos entre sua equipe e os personagens que dão continuidade ao legado de Xavier: “De certa forma, a narrativa meio que imita a criação do show. Existe essa ideia de manter o legado que é inerente ao DNA do projeto.”

E quanto ao que Winderbaum está mais animado para os fãs experimentarem em X-Men ’97?

“Estou animado para que os fãs… sejam lembrados das profundezas dramáticas que os X-Men podem chegar. E estou animado para que novos públicos fiquem surpresos com o quão impactantes algumas dessas histórias podem ser quando você as vê na tela.”

O elenco de voz de X-Men '97 conta com Ray Chase (Ciclope), Jennifer Hale (Jean Grey), Alison Sealy-Smith (Tempestade), Cal Dodd (Wolverine), JP Karliak (Morfo), Lenore Zann (Vampira), George Buza (Fera), AJ LoCascio (Gambit), Holly Chou (Jubileu), Isaac Robinson-Smith (Bishop), Matthew Waterson (Magneto) e Adrian Hough (Noturno). Beau DeMayo é o produtor executivo e roteirista principal da nova animação. Jake Castorena é o diretor desta primeira temporada.

Coveiro

comments powered by Disqus